Razlika medS500QinS500QLjepredvsem v dogovoru o poimenovanju in tržni uporabi, ne v tehničnih specifikacijah.V praksi se nanašajo napopolnoma enak materialpo uradnem standardu.
Tukaj je preprosta razčlenitev:
Uradna standardna definicija
Glede naEN 10025-6, je pravilna in popolna oznaka:
S500QL
S500QL1
Standarduradno ne opredeljujeocena, imenovana samo"S500Q".
Kaj pomeni "S500QL":
S:Strukturni
500:Najmanjša meja tečenja 500 MPa
Q:Kaljeno in kaljeno
L:Žilavost pri nizkih temperaturah
1:Izbirna podlaga za posebne zahteve glede debeline/žilavosti
Zakaj vidite obe imeni ("S500Q" proti "S500QL")
Neuradna stenografija:V industriji, katalogih in pogovorih,"S500Q"se običajno uporablja kot priročna okrajšava zaS500QL. To je tako, kot bi rekel "S500 kaljeno jeklo."
Kontekstualno razumevanje:Ko proizvajalec ali inženir reče "S500Q," vsi na tem področju razumejo, da mislijo na kaljeno in popuščeno kakovost z zajamčeno nizko-temperaturno žilavostjo (lastnost "L").
Naročila:Za uradno javno naročilo uporabitepopolna oznaka "S500QL"da bi se izognili dvoumnosti.
Ali obstaja kakšna tehnična razlika?
št.Če obrat dobavlja material z oznako "S500Q" na certifikatu, mora izpolnjevati vse kemijske, mehanske zahteve in zahteve glede žilavostiS500QLskladen z EN 10025-6.
Standard določaobvezno preskušanje udarne žilavosti pri nizkih temperaturahza vse svoje ocene. Zato je "L" (za nizko temperaturo) sam po sebi del stanja "Q" (kaljeno in temperirano) v tem standardu. Ne morete imeti razreda "Q" brez lastnosti žilavosti, ki jih nakazuje "L."
Pravilna družina razredov v EN 10025-6
Tukaj so uradne oznake in njihove ključne zahteve glede žilavosti:
| Uradna ocena | Temperatura udarnega preskusa | Minimalna energija udarca |
|---|---|---|
| S500QL | -40 stopinj | 30 Joulov (za debelino 16-50 mm) |
| S500QL1 | -60 stopinj | 30 Joulov (za debelino 16-50 mm) |
Praktične posledice za vas:
Če vidite"S500Q"v katalogu ali risbi, ga lahko z gotovostjo obravnavate kotS500QL.
Zakritične aplikacijev izjemno mrzlih okoljih (npr. na arktičnem morju) boste morda morali izrecno določiti višjo stopnjo žilavostiS500QL1.
Vednopreveri potrdilo o preskusu materiala-navedel bo celotno oznako EN 10025-6 in dejanske rezultate preskusa (vključno z vrednostmi udarca pri temperaturi).
Povzetek:
S500Qjeobičajni industrijski vzdevek.
S500QLjeuradno, popolno imev standardu.
Nanašajo se na isto jeklo:ultra{0}}visoko-trdnost (izkoristek 500 MPa), kaljeno in popuščeno strukturno jeklo z zajamčeno žilavostjo pri -40 stopinjah.
Bistvo: v formalnih specifikacijah uporabite "S500QL". Ko slišite "S500Q", razumejte, da to pomeni S500QL.Edina smiselna izbira specifikacije je medS500QL(-40 stopinj) inS500QL1(-60 stopinj) za zahtevano delovno temperaturo.